По сути, странно, что этого до сих пор нет, наверное, это заговор разработчиков Яндекс.Метрики. Набор готовых стандартных целей e-commerce встречал в платных версиях различных платформ для аналитики и это очень облегчает жизнь. Но тут, наверно, из-за того, что на Яндекс.Метрику завязан Яндекс.Директ, то криво настроенные цели автоматически увеличивают цену клика. Лично до сих пор не могу правильно настроить цели на Woocommerce WordPress, потому что JS и код это не мое.

Сделать выгрузку по фильтрам, аналог 1С. 

Было бы удобно, чтобы запланированные отчеты приходили одним письмом по 1-ому проекту. Тогда бы их не надо было скачивать каждый файл отдельно, а сразу пересылать. Меньше было бы рутинной работы.

Сколько стоит сайт на данный  момент, ТИЦ и рекламный индекс

Здравствуйте! Метрика замечательный продукт и очень большой. Масса функций и настроек и ни одной ёмкой подсказки с примерами использования отчетов. Я не пользуюсь и 1/4 функций потому что просто не понимаю как и для чего. Если вы сделаете такие инструкции для пользователей - этими функциями начнут больше пользоваться, как минимум я это начну делать))

Предлагаю реализовать итеграцию с Гугл Аналитик, подтягивать от туда все данные и использовать метрику в качестве единого аналитического инструмента. 

Автоматизация анализа поведения пользователей, показывать список страниц с высокими показателями отказов, низким временем просмотра или наличием блоков, которые не пользуются вниманием. Так же вывод страниц, которые по мнению Яндекс плохо отвечают на запрос пользователя.

Альфа-бетта тестирование (визуальных элементов, текстов, форм).

Карта переходов по сайту, раньше была, был удобный инструмент.